Единорог

Единорог в AD&D2.

Единороги — мифологические и фэнтезийные создания, напоминающие изящную помесь лошади и оленя с одним вперёдсмотрящим рогом в центре лба. Образ единорога менялся на протяжении истории, сейчас в основном связывается с цветущей природой, лесами, эльфами и феями. В древнем мире единороги описывались как свирепые существа и только в Средние века стали ассоциироваться с идеалами чистоты, оставаясь при этом символом мужского начала. В средневековых бестиариях единороги, наряду с некоторыми другими мифическими существами, такими как василиск, виверна или феникс рассматривались как реально существующие животные.

Единорога чаще всего изображают в виде белой лошади с сияющим прямым или немного изогнутым рогом, обычно витым. Самцов единорогов могут рисовать с бородой и длинными волосами на бабках, обычно золотистого или серебристого цвета. Зачастую заимствуются детали из средневекового облика единорога: парнокопытное животное с львиным хвостом и похожее скорее на козла, оленя, быка или антилопу, чем на лошадь.

В произведениях фэнтези единороги нередко разумны и обладают речью.

История

Первые упоминания

Первое упоминание о единороге появилось в древнегреческих записях по естествознанию: учёные были убеждены, что единороги живут в далёкой Индии:

Есть в Индии особенные куланы размером с лошадь и более. Их туловище окрашено в белый, голова бордовая, а глаза тёмно-синие. На их лбу рог длиной полтора локтя. Порошок из перемолотого рога добавляют в напитки для защиты от страшных ядов. Основание рога абсолютно белое, тогда как завершение — острое и багровое; остальная часть рога чёрная. Те, кто пьют из кубков, созданных из этих рогов, не боятся конвульсий, или иначе священной болезни [эпилепсии]. Их не берёт даже яд, если перед этим или после они выпьют вина, воды или другого напитка из такого кубка. Ктесий

Аристотель, вероятно, следуя записям Ктесия, упоминает однорогую антилопу орикса и однорогого индийского осла. Плиний Старший также рассказывает об однорогих животных: ориксе, индийском воле и моноцерии («свирепое животное, называемое моноцерий, с головой оленя, ногами слона, хвостом вепря, а всё оставшееся — от лошади; у него низкий голос и единственный чёрный рог посерёд головы, длиной два локтя»). Предполагают, что последнее описание скорее всего относилось к носорогу. Клавдий Элиан в своём труде «О природе животных» добавляет к этим описаниям индийскую однорогую лошадь.

Козьма Индикоплевст, получивший своё прозвище за странствия в Индию, описал единорога по четырём статуям во дворце короля Эфиопии. Он узнал, что «этого свирепого зверя нельзя поймать живьём, и вся сила его заключена в роге; видя, что погоня вот-вот настигнет его, он бросается с обрыва и ловко разворачивается головой вниз, так что весь удар приходится на рог, а само животное спасается целым и невредимым».

Библия

Английский перевод Библии 1611 года упоминает единорога по меньшей мере восемь раз. Слово «единорог» было выбрано в качестве названия неукротимого животного рээм, которое в более ранних греческом и латинском переводах было названо «моноцерий» и «юникорнис» соответственно (оба слова означают «однорогий»). В современном стандартизированном американском переводе рээм называется зубром. Библейские упоминания единорога приписывают ему силу, в особенности его рогу.

Средневековый образ

Доменикино. Дева с единорогом (фрагмент фрески, 1602).

Средневековые представления о единороге возникли из древнегреческих записей и библейских упоминаний. Основной мотив единорога — связь с женской невинностью — пошёл из «Физиолога», предшественника европейских бестиариев. Согласно нему, стоит единорогу увидеть девственницу, он кладёт голову ей на колени и засыпает. Этот мотив интерпретировался в контексте христианства: единорог трактовался как воскрешение Христа, а девственница — как Дева Мария. В XIII веке было распространено выражение «влюблённого тянет к его даме, как единорога к девственнице». Позже единорог стал символом верного брака, целомудрия и семейных ценностей.

Народная молва приписывала рогу единорога способность исцеления от яда. Кубки из кости единорога, молоко единорога и другие похожие товары пользовались большим спросом. Считалось, что единорог способен определить, девственна ли женщина, и что только девственница может оседлать единорога.

Геральдика

Геральдический единорог.

Геральдический единорог представляет из себя животное с похожее на коня с оленьими ногами с раздвоенными копытами, козлиной бородкой, львиным хвостом и длинным витым рогом на лбу. Единороги не получали широкого хода в геральдике до XV века, но с тех пор появились на множества гербов и флагов в Европе, славянских странах и по всему миру. Чаще всего единорог изображался вздыбленным, в качестве одного из держателей щита. Иногда единорога изображают в ошейнике, однако обычно с ошейника свисает порванная цепь, символизируя, что единорог был пойман, но вырвался из плена.

Рог геральдического единорога не всегда перпендикулярен лбу. Иногда он изображается под острым углом к морде, близко к направлению взгляда.

Исторические изображения

Восемь видов единорогов, описанных в «Historia Naturalis de Quadrupedibus», 1652.

В исторические времена изображения были гораздо более разнообразны, чем в современной культуре. Образы единорогов создавались под вдохновением множества античных и библейских источников, эти образы перерабатывались, в результате породив огромное количество версий единорога. Некоторые из них возникли как попытка предположить, от какого животного в действительности возник миф о единороге.

Единорог мог изображаться более коренастым, телосложением похожим на быка или, наоборот, более тонкокостным, чем принято сейчас. Он мог быть лишён гривы, либо же грива покрывала всю его шею, как у льва. Рог мог быть изогнутый, даже дважды, и направлен или вперёд, или назад. Длина рога сильно разнилась. Вид и пропорции тела могли делать единорога подобным козе, антилопе, льву или собаке. Хвост зачастую был не длинным с кисточкой, а коротким и равномерно пушистым, на манер оленьего.

Единороги в D&D и Pathfinder

OD&D

Единорог описывался как «жестокий и неуловимый» монстр, к которому может подойти только дева «в самом строгом смысле этого слова». Девы-воители могли использовать их как скакунов, но от прочих людей они держались в стороне. Первую атаку единороги считаются копейщиками, а дальше — комбинацией тяжёлого боевого коня и копья. Кроме того, они сопротивляются магии как Magic-User 11 уровня. Раз в день они могут использовать двери между мирами для переноса себя и всадника на 36 футов.

AD&D1

На обложке монстрятника первой редакции AD&D были изображены только три наземных монстра: красный дракон, кентавр и единорог.

Про единорогов в MM говорилось следующее: они хаотично-добры по мировоззрению, а также избегают встреч со всеми, кроме дриад, фей и подобных лесных существ. Эльфийские и человеческие девы (только с чистым сердцем и доброго мировоззрения) могут пытаться подружиться с ними, но шанс, что единорог примет всадницу, всего 25 %. Рог единорога обладает свойствами волшебного оружия и предохраняет от всех форм яда (включая ядовитые газы, которые по механике AD&D требовали других форм спасброска). Сами единороги тоже неуязвимы для яда, могут незаметно перемещаться по своим лесным владениям (и к ним нельзя подобраться незаметно), неуязвимы для парализующих и очаровывающих заклинаний, а при атаке с разбега наносят удвоенный урон своим рогом.

AD&D2

Описание единорога в AD&D 2, как обычно, расширяет и дополняет первое AD&D. Согласно ему, единороги живут в лесах поодиночке или семьями, оставляя на стволах деревьев знаки (которые могут распознать рейнджеры) о том, что этот участок леса под защитой единорога. Путешественники могут пересекать этот лес или даже охотиться, но любой, кто занимается в лесу вандализмом или нападает на лесных существ для забавы, сталкивается с гневом единорога. Оседлать себя девам дают только единороги-одиночки (фиксированный шанс в этой редакции был убран), но уточнено, что привязавшийся к всаднице единорог готов ради неё покинуть свою рощу. Естественными врагами единорогов являются грифоны.

Единороги могут жить очень долго (до тысячи лет и более), что связано со свойствами их рога. В AD&D 2 рог не только защищает от ядов, но и может быть переработан в зелья исцеления. Атака рогом с разбега наносит в этой редакции утроенный, а не удвоенный, как раньше, урон, а возможность телепортироваться раз в сутки ограничена 360 ярдами.

Довольно много вариантов единорогов (часто — весьма странных) было описано в Dragon № 190. Так, например там был описан зебракорн (Zebracorn) — единорог-зебра, живущий небольшими стадами в саваннах, чей рог даёт возможность превращаться трижды в день (и который может превращаться сам; обычно в чернокожего человека).

В арктических краях обитает единорог-паломино (Palomino), он же криокорн, отличающийся законопослушно-злым мировоззрением. Криокорн может насылать снежные бури своим рогом, а сам неуязвим для холода. Он всеяден (возможно, потому что с травой в ледяных пустынях обычно трудно) и позволяет быть своими всадницами только крайне злым девам, почитающим божество холода.

Там же был описан аликорн (Alicorn), единорог с искривлённым рогом, способный ходить по воздуху. Вместо способностей рога он способен очаровывать до трёх существ в день, которые защищают аликорна любой ценой.

Ещё одна форма единорога из этого журнала — куннеквин (Cunnequine), единорог, касанием рога раз в сутки способный менять мировоззрение существа, превращая его в противоположность ему прежнему.

Фейский единорог (Faerie Unicorn) меньше обычного и труднее заметен, потому что может менять окраску подобно хамелеону. Он может призывать и зачаровывать лесных созданий. В отличие от обычного единорога, фейский готов принимать достойных всадников любого пола (но в основном эльфов и полуросликов). Раз в век фейский единорог сбрасывает рог и отращивает новый. Сброшенные рога весьма ценятся эльфами, потому что их порошок помогает в создании волшебных эльфийских плащей.

Юнигас (Unisus) — это крылатый единорог, по образу жизни схожий с пегасом. Он принимает всадниц любого вида, а из его рога можно изготовить зелье полёта.

Морской единорог (Sea Unicorn), он же нарвал, может принимать один из трёх обликов (соответствующее китообразное, гигантский морской конёк с рогом и классический единорог голубовато-белого цвета), между которыми может переключаться в любой момент. Он дышит под водой в любом облике, а в качестве всадниц готов принимать только дев морских эльфов. Морские единороги кормятся водорослями и являются существами законопослушного мировоззрения. Рог нарвала может служить для зелий подводного дыхания.

Гнедой единорог (Bay Unicorn) предпочитает жить под землёй (в вулканических пещерах, но сгодятся и шахты с подземельями), не слишком глубоко, и при этом зол и всеяден. Как и обычные единороги, гнедой оставляет знаки в местах своего обитания. Он может применять набор различных огненных заклинаний (включая огненный шар) своим рогом, сам неуязвим для огня и эффектов дыма, а его рог применяется для зелий огненного дыхания. Всадницы гнедых единорогов должны быть злы и поклоняться божеству огня или владеть огненной магией.

Единороги-пинто (Pinto), или хромароги (chromochorn), отличаются радужными участками шкуры. Их рога могут выстреливать аналог заклинания радужных брызг (prismatic spray), а сами они могут создавать иллюзии (обычно свои собственные) трижды в день.

Бурые единороги (Brown Unicorn) живут в пустынях, обитая небольшими табунами из самца и нескольких самок. Самцы устанавливают ментальные барьеры вокруг своих владений, которые ощущают другие единороги и любые псионики, пересекающие их. Бурые единороги умеют общаться телепатически и читать поверхностные мысли других созданий, а также погружать в сон других существ трижды в день. Они нейтральны по мировоззрению, но позволяют ездить на себе только чистым сердцем девам. Их рога можно использовать для эликсира летаргического сна, погружающего выпившего в сон на манер спящей красавицы — без ограничения по длительности и старения.

Серые единороги (Gray Unicorn) живут стадами в субтропиках и окружены магическим полем, наносящим столько же урона атакующему, сколько получил единорог. Их рога можно использовать для колец отражения заклятий и для эликсиров неуязвимости. Серые единороги нейтральны по мировоззрению и признают только нейтральных до глубины души наездниц, вроде друидов.

Подобно тому, как паладины «породили» антипаладинов, обычные белые единороги неоднократно получали тёмную разновидность: в AD&D 2 было описано целых два варианта чёрных единорогов. Вариант из Dragon 190 — хаотично-злой хищный монстр, предпочитающий есть мясо ещё живых созданий. Чёрный единорог прекрасно видит в темноте (включая магическую), но плохо переносит яркий свет. Он постоянно окружён аурой тишины, и может применять заклинания темноты и невидимости трижды в день. Он может телепортироваться, как и обычный единорог, но только в полной темноте. Рог чёрного единорога ядовит, и его удар парализует жертву. Если яд не нейтрализован в пределах трёх дней, жертва умирает от остановки сердца. Рог чёрного единорога можно использовать для создания крайне мощного яда, убивающего жертву мгновенно либо (в случае удачного спасброска) парализующего на несколько часов. Чёрные единороги дозволяют ездить на себе только настоящим злодеям из числа воинов и воров, причём любого пола.

Второй чёрный единорог сеттингоспецифичен для Торила и выведен Красными колдунами Тэя из обычных единорогов при помощи крови танар’ри. Он соглашается носить на себе злых воительниц и дроу, может телепортироваться на большие расстояния (но без всадницы!), а его рог наносит большой урон при разбеге, но не даёт бонуса на попадание. Впрочем, отпиленный рог может служить для создания сильного яда или весьма мощного кавалерийского копья.

Второй сеттингоспецифичный вариант единорога — теневой единорог Равенлофта. Согласно описанию, эти существа — потомство от связи кошмара и единорога, размножившееся в Дарконе и Фальковнии. Теневые единороги могут передвигаться бесшумно, их рог может вспыхивать багровым пламенем (и наносить добавочный урон огнём), и, как и обычные единороги, они могут телепортироваться (трижды в день, но недалеко и только находясь в тени). Их спасброски хуже, чем у обычного единорога, но для того, чтобы нанести им вред, нужно магическое оружие. Из рога теневого единорога можно делать мазь, заставляющую оружие пылать. Знаки, которые оставляют на деревьях теневые единороги, погружают лес в сумрак (даже днём свет перестаёт пробиваться через листву и ветви), животные в лесу начинают чахнуть и увядать, а деревья с этими знаками медленно умирают. Вистани считают, что подношения теневым единорогам, оставленные на ветвях таких деревьев, и громкое восхваление силы и превосходства этих созданий, может гарантировать безопасный (или, по крайней мере, менее опасный) проход через их леса.

D&D3 и Pathfinder

В D&D 3.5 единорог был одним из немногих монстров с продвинутой версией, имеющей классовые уровни (а не просто рост в HD) Усиленный вариант единорога назывался «небесным скакуном» (celestial charger) и, помимо шаблона небесного существа, был священником 7-го уровня.

Тип существа единорога в редакции 3.5 — волшебный зверь. Единороги приведены в таблице мировоззрений в базовой книге как пример хаотично-доброго мировоззрения, и для приведённых выше вариантов единорога мировоззрение указано как «всегда хаотично-доброе» (что в механике D&D 3.5 означает, что мировоззрение тесно связано с самой природой существа и отклонения от него, хотя и возможны в результате воздействия магии или особых обстоятельств, весьма редки). Единороги 3.5 могут исцелять отравления один раз в день, раны — четырежды (трижды лёгкие и один раз более серьёзные) и телепортироваться раз в сутки на любое расстояние, но только в пределах своего леса. Власть единорога над лесными созданиями оцифровывается в этой редакции как аналогичная друидической способности к влиянию на природных созданий, с расовым бонусом.

В первую редакцию Pathfinder единорог D&D 3.5 был скопирован с минимальными изменениями — например, к списку способностей единорога добавилось заклинание света.

D&D4

В D&D 4 «Monster Manual» содержал два вида единорогов, ставших противниками (или союзниками) для относительно низкоуровневых персонажей (конец первого этапа приключенческой карьеры или самое начало второго). Единороги там больно бьют рогом с разгона и могут телепортироваться, но на очень короткие расстояния (меньше боевой скорости человека). Одна из версий единорога может телепортировать и союзников в поле зрения.

Целебные способности рога единорога в этой редакции ограничиваются тем, что союзник рядом с ними может предпринять повторную попытку спасброска или потратить целебную силу, лимит которых уже выбран. При этом один вариант единорога может очаровывать существ, так что те не могут атаковать его и сами делают атаки по возможности, когда кто-то нападает на единорога, а другой вариант может очаровывать врагов танцующими огоньками и отодвигать их от боя.

Оба описанных вида единорогов из-за смещения Царства фей в D&D 4 к облику «дикого и необузданного» вместо доброго, и связи образа единорогов с ним, получили мировоззрение unaligned.

D&D 5

Единорог в этой версии правил получил небожителя в качестве типа существа. Единороги описаны там как стражи, которых божества помещают стеречь волшебные леса, и, реже, для охраны артефактов или существ. Само присутствие единорога изменяет лес, и может вызывать эффекты вроде максимальной эффективности лечебных заклинаний в исполнении добрых существ, невозможности зажечь в лесу открытый огонь и так далее.

Целебные способности рога единорога в этой редакции при прикосновении к другим существам проявляются только трижды в сутки и лечат относительно немного хитов, хотя при этом исцеляют любые отравления и болезни. При этом себя единорог может лечить каждый ход без ограничений. Мировоззрение единорога в этой версии законопослушно-доброе. Единорог в D&D 5 может телепортироваться раз в сутки, захватив с собой до трёх существ, на расстояние до мили. Требований к тому, чтобы место назначения было в пределах владений единорога нет — нужно лишь, чтобы единорог знал то место, в которое он отправляется.

Единороги в литературе

«Последний единорог» — одна из самых известных книг про единорогов.

Есть несколько серий и книг, полностью посвящённых единорогам:

• «Последний единорог» Питера Бигла.
• «Соната единорога» Питера Бигла.
• «Хроники единорога» Брюса Ковилла.
• «Единороги Балинора» Мэри Стрентон.
• «Акорна» Энн Маккефри, Маргарет Балл и Элизабет Энн Скарборо.
• Трилогия романов о Несущем Пламя Мередит Пирс.
• «Начинающий адепт» Пирса Энтони.

Ссылки

• Статьи про единорогов в Википедии: русская, английская и французская.
• Единорог на энциклопедии сюжетов TvTropes.org (англ.)
• Изображения единорогов на Викискладе
• Единороги в сеттинге Might and Magic на «Меч и Магия Вики».
• Единороги в галерее Elfwood
• 700 единорогов, проект на хостинге изображений Flickr