ФЭНДОМ


Гремлин из Heroes of Might and Magic

Гремлин — мифическое существо сродни домовому или лепрехуну, но непременно вредоносное, со склонностью к повреждению механизмов. Название происходит либо от слияния фамилий сказочников Гримм и пивоваров Фремлин[1], либо от староанглийского слова «gremian» (досаждать)[2]. Если правы сторонники первой теории, получится забавный круг из-за присутствия в AD&D монстра под названием «фремлин» (не путать с фемлинами!), которого в свою очередь назвали от слов «friendly» и «gremlin», то есть «дружелюбный гремлин».

Популярность в бытовом фольклоре и художественных произведениях гремлины получили в 1920-х годах, когда среди пилотов распространилась легенда о том, что некие мелкие вредители с ножницами путают и режут им провода, когда те отворачиваются[3]. История была подхвачена и официально одобрена, потому что по понятным причинам считалось, что лучше пусть военные сваливают неполадки на мифических существ, чем всерьёз косятся друг на друга. Была выпущена серия плакатов о технике безопасности с подписями вроде «смотри под ноги — гремлины толкаются» и «надевай защитные очки — гремлины стреляют по глазам».

Gremlins think it's fun to hurt you

Гремлинам весело, когда тебе больно!

Писатель Роальд Даль в 1943 году в рассказе «Гремлины» проработал эту историю в деталях: гремлины (самцы) и фифинеллы (самки) — это мелкий народец, живущий на облаках и в ангарах, питающийся почтовыми марками. По его версии, гремлины, фифинеллы и их детёныши «виджеты» похожи на детей: шаловливы, но воспитуемы. Рассказ был заказан Диснеем как сценарий для мультфильма, который так и не был выпущен (рассказ вышел в журнале «Cosmopolitan»), хотя гремлины стали эпизодическими персонажами в агитмультфильмах «Русская рапсодия» (где кремлёвские гремлины разбирают самолёт Гитлера, летевшего бомбить Москву) и «Падающий кролик» (бессюжетник с Багзом Банни). Через несколько лет, когда стало ясно, что фильма не будет, Даль попытался пристроить гремлинов во взрослую книжку «Никогда-нибудь», где вся фантастичность была принесена в жертву бытовому реализму, а гремлины были слишком похожи на людей — повесть провалилась и стала единственной непереизданной книгой Роальда Даля. Фифинелла как диснеевский персонаж так и не увидевшего свет мультфильма обрела свою жизнь и на безрыбье женских персонажей-пилотов стала символом Женской службы пилотов ВВС США. В 1984 и 1990 годах вышли фильмы «Гремлины» и «Гремлины 2», по которым оставшееся непереведённым слово «гремлин» стало известно широкой публике. Там гремлины получаются случайно от неправильного обращения с могваем — безобидным пушистым домашним животным.

Jermlaine DnD MM2

С 1999 года гремлины присутствуют и в Dungeons & Dragons в виде монстра по имени жермлейн (Jermlaine, Gremlin, Jinxkin и Banemidge даны как синонимы)[4]. В AD&D2 гремлины крылаты и могут летать с классом B, их там четыре разновидности: обычные гремлины, фремлины, коротышки (mite) и сниады (snyad); жермлейны были включены отдельной главой как дальние родственники гномов. В более поздних редакциях крылья у них отняли, объединили с жермлейнами, а внешность стандартных гремлинов/жермлейнов была взята от коротышек и сниад: мелкие, вредные, противные, прыщаво-бородавчатые и разводящие крыс[5].

Источники Править

  1. Carol Rose, «Spirits, Fairies, Leprechauns, and Goblins: An Encyclopedia», 1998. ISBN 0393317927.
  2. John W. Hazen, «Gremlin.» Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend, 1972. ISBN 978-0-308-40090-0.
  3. Lois K. Merry, «Women Military Pilots of World War II: A History with Biographies of American, British, Russian and German Aviators», 2010. ISBN 978-0-7864-4441-0.
  4. Johnathan M. Richards, «The Ecology of the Jermlaine.» Dragon #262 (TSR, 1999).
  5. d20 SRD, Jermlaine.